لا إلهَ إلاّ اللّهُ وَاللّهُ أَكْبَـر
لا إلهَ إلاّ اللّهُ وحْـدَهُ لا شَريكَ لهُ
لا إلهَ إلاّ اللّهُ لهُ المُلكُ ولهُ الحَمْد
لا إلهَ إلاّ اللّهُ وَلا حَـوْلَ وَلا قُـوَّةَ إِلاّ بِالله
There is none worthy of worship but Allah,
Allah is the Most Great.
None has the right to be worshipped but Allah alone,
Who has no partner.
There is none worthy of worship but Allah,
His is the dominion and His is the praise.
There is none worthy of worship but Allah,
there is no power and no might but by Allah.
Lā ilāha illallāh
wallāhu Akbar,
lā ilāha illallāh
waḥdahu lā sharīka lah,
lā ilāha illallāh
lahu ‘l-mulku wa lahu ‘l-ḥamd,
lā ilāha illallāh
wa lā ḥawla wa lā quwwata illā billāh.
Reference: السنن الكبرى Sunan Nisai al Kubra : ثَوَابُ مَنْ قَالَ: لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ، وَاللَّهُ أَكْبَرُ، لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ وَحْدَهُ لاَ شَرِيكَ لَهُ، لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ، لَهُ الْمُلْكُ وَلَهُ الْحَمْدُ، لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ، وَلاَ حَوْلَ وَلاَ قُوَّةَ إِلاَّ بِاللَّهِ.
عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، يَرْفَعُ الْحَدِيثَ إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: مَنْ قَالَ: لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ، وَاللَّهُ أَكْبَرُ، لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ وَحْدَهُ لاَ شَرِيكَ لَهُ، لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ، لَهُ الْمُلْكُ وَلَهُ الْحَمْدُ، لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ، وَلاَ حَوْلَ وَلاَ قُوَّةَ إِلاَّ بِاللَّهِ، يَعْقِدُهُنَّ خَمْسًا بِأَصَابِعِهِ، ثُمَّ قَالَ: مَنْ قَالَهُنَّ فِي يَوْمٍ أَوْ لَيْلَةٍ أَوْ فِي شَهْرٍ، ثُمَّ مَاتَ فِي ذَلِكَ الْيَوْمِ، أَوْ فِي تِلْكَ اللَّيْلَةِ، أَوْ فِي ذَلِكَ الشَّهْرِ، غُفِرَ لَهُ ذَنْبُهُ.
…from Abu Hurairah, who reported that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said:
“Whoever says, ‘There is no god but Allah, Allah is the Greatest, there is no god but Allah
alone, with no partner or associate. There is no god but Allah, He has the sovereignty and all praise
belongs to Him. There is no god but Allah, and there is no power or strength except through Allah,’
and clasps his five fingers while saying it, then he said: ‘Whoever says them in a day or a
night or in a month, and then dies during that day, night, or month,
his sins will be forgiven.”
9773/9466 depending on the book version